パーカーの素晴らしい中間報告書！

 

タイトル「魚釣り」

1.       起(き) (introduction)：トピックの説明、選んだ理由

私の期末プロジェクトのトピックは魚釣りだ。このプロジェクトでは、釣り方、釣り場、そして漁師の生活について調べる。釣り方では、日本で人気のある釣り方や釣り竿の種類について調べる。釣り場については、日本で釣りが盛んな市や、そこでどんな魚が釣れるのかを調べる。漁村の生活や漁師の仕事についても調べる。このトピックを選んだ理由は二つある。一つ目は、子供のころからずっと魚釣りに興味があるので、今回のプロジェクトはそれについて深く調べるいい機会だと思った。二つ目は、先学期日本語301の期末プロジェクトのトピックは船だったから、関連するトピックを選びたいと思った。

2.       承(しょう) (content 1)：今までの成果（調べたこと、分かったこと、学んだこと、など）

·       魚釣りの説明

魚釣りとは、海や川や湖で釣り竿や糸、ハリを使って魚を釣ることだ。ハリに餌をつけて水の中に入れ、魚が餌を食べたときに糸を引いて魚を釣るという意味だ。釣り竿はいくつか大切な部分がある。まず、竿は釣り竿の本体で、魚を釣るときに力を伝える役割がある。次に、リールは釣り糸を巻いたり出したりするための道具だ。ハリは魚を引っかけるための道具だ。普通は金属でできていて、先がとても鋭くなっている。そして、時々餌の代わりにプラスチックのルアーが使われている。

魚釣りはいろいろな種類がある。例えば、海で釣ることは海釣りと呼ばれている。堤防釣りとは、港や海岸から魚を釣ることだ。それは、初心者でも魚を釣りやすい釣り方だ。テンカラとは、日本の伝統的な川釣り方で、リールを使わないで長い竿と糸だけを使う釣り方だ。サビキ釣りとは、たくさん小さいハリを使って、一度に多くの小さい魚が釣れる日本の釣り方だ。エギングとは、エギというエビのようなルアーを使って、イカを釣る釣り方だ。

日本は海に囲まれている島国だ。海岸線がとても長いので、釣りにいい国だと言われている。さらに、日本では、暖かい海水を運び、多くの魚を連れてくる黒潮という海流がある。黒潮はとても深く強い海流で、日本の気候や海の環境に影響を与える。その上、黒潮が流れている海では、魚の種類が多くて、マグロ、カツオ、ブリなどの魚がよく見られる。

日本はたくさん釣りが盛んな市がある。例えば、北海道の函館市、釧路市、稚内市ではそれぞれの魚が釣れる。サケ、マス、カレイ、ホッケなどの魚が釣れる。長崎県の平戸市や五島市などでタイ、ヒラマサ、ブリ、イサキ、アジなどが釣れる。鹿児島県の奄美市や南さつま市や屋久島でカンパチ、マグロ、カツオ、ハタなどが釣れる。静岡県の駿河湾の水深が深く、日本でも有名な釣り場だ。沼津市や下田市でアジ、サバ、タチウオ、クロダイ、マダイなどが釣れる。

3.       転(てん) (content2)：問題点、困っていること

 このプロジェクトの一番大変な問題点は日本語の難しさに違いない。多くの魚釣りに関連する資料はネイティブな日本語で書かれているから、理解しにくかった。さらに、今学期は日本語を練習する時間があまりなかったから、語彙を少し忘れてしまった。しかし、日本語を少し忘れたからといって、魚釣りについて学べなかったわけではない。

4.       結(けつ)（conclusion)： プロジェクトの後半で調べたいこと、プロジェクトに対する今の気持ち

今学期のプロジェクトに強い意欲がある。毎日少しずつ魚釣りや日本の地理を調べても、日本語がわからないと悔しく感じることがある。調べたいことは、日本の地理、食べ物としての魚、魚釣りの文学などだ。前は今より日本語が上手だったので、今は少しもどかしく感じることがある。目標はネーティブのように日本語ができるようになることだから、これから頑張る！